PV’s Playhouse – How to Lose a Match in 10 Plays
http://www.channelfireball.com/articles/pvs-playhouse-how-to-lose-a-match-in-10-plays/

絶対に誰かが翻訳してくれると思いますので(ごほん

PVが「マジックで負ける理由10か条」を語っています。




ちょっとだけ内容書くと


#1.マリガンが不十分

こんなハンドはキープするかい?

・《山》
・《マイコシンスの水源》
・《マイコシンスの水源》
・《感電破》
・《鉄のマイア》
・《銅のマイア》
・《使徒の祝福》


何?キープだと?

こんなハンドキープしてんじゃねぇぞボケがぁ!!!

運良く2枚目の土地が引けたとしても、
プレイできるのは結局「土地」だけだろうが!

しかも、2枚目の土地引かなきゃそれで終わり。




以降は、翻訳をお待ちください。(ボクはしない)

コメント

しょっとこ
2011年7月28日19:33

良い記事ですねー。そもそもPVの書き方が非常に上手い、、、

listener
2011年7月28日22:44

>しょっとこさん

PVの記事はいいですねぇ。
内容も書き方もいい。
さらに英文としても読みやすいので訳す方としてもいいw

お気に入り日記の更新

お気に入り日記

登録したユーザー
1008
登録されたユーザー
1006

この日記について

日記内を検索